短期的影響